Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
inleakage — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun Etymology: in (IV) + leakage : the quantity that leaks in an actual inleakage of 20,150 cubic feet per hour Lumber and its Utilization … Useful english dictionary
Leak — A leak is a hole or other opening, usually unintended and therefore undesired, in a container or fluid containing system, such as a tank or a ship s hull, through which the contents of the container can escape or outside matter can enter the… … Wikipedia
коэффициент теплопритока — (напр. через ограждающие конструкции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat gain [heat inleakage] factor … Справочник технического переводчика
натекание — Проникновение вещества через течи внутрь герметизированного изделия под действием перепада полного или парциального давления [ГОСТ 26790 85] Тематики техника течеискания EN inleakage DE Ausströmurg FR fuite à l intérieur … Справочник технического переводчика
отверстие для подвода воздуха — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air inleakage … Справочник технического переводчика
просачивание воздуха — впуск воздуха всасывание воздуха — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы впуск воздухавсасывание воздуха EN air inleakage … Справочник технического переводчика
in|leak|age — «IHN LEE kihj», noun. 1. the act of leaking in: »... tightening up the system to avoid air inleakage (C. Rogers McCullough). 2. something that leaks in. 3. the amount leaking in … Useful english dictionary
